Ответы на Брейн


1. Короля Ар-Адунахора Верные Нуменора не любили за то, что принятое им имя означало "Владыка Запада", а так могут называть себя только Валар. Кроме того, этот король первым сделал... что?
(Принял имя на адунаике, а не на синдарине)
Автор вопроса - Дуглас

2. Эти два брата однажды расстались и оставшуюся жизнь прожили на большом расстоянии друг от друга. Имя первого из них, по одной из версий, означает "звездная пена". Назовите имя второго.
(Элронд)
Автор вопроса - Дуглас

3. По словам Толкина, в ранней версии этого стихотворения среди прочих упоминается существо, называемое Dumbledore, с которым сражался главный герой. А где была прочитана поздняя версия этого стихотворения?
(В Ривенделле, это стихотворение о путешествии Эарендиля. Ранняя версия - стихотвторение номер 3 в "Приключениях Тома Бомбадила". Dumbledore, как известно, это шмель).
Автор вопроса - Дуглас

4. Кто заключил союз на горе Халифириен?
(Кирион и Эорл)
Автор вопроса - Дуглас

5. Как известно, в Нуменоре разводили овец. Но основной пищей нуменорцев были не они, а... что?
(Рыба.
В UT сказано:
The hardiest of the people were the fisherfolk; fish were abundant all about the coasts, and were at all times a chief source of food in Numenor; and all the towns where many people congregated were set by the shores)
Автор вопроса - Дуглас

6. Во времена первого короля этой династии ОН был этой династии другом, а через триста лет последний из этих королей участвовал в походе против НЕГО. Назовите имя этого последнего короля.
(Теоден. ОН - Саруман)
Автор вопроса - Дуглас

7. Внимание, в вопросе есть замены.
Один ГЛАВАРЬ РАЗБОЙНИКОВ был убит за неуплату долга. Его дочь отказалась быть РАЗБОЙНИКОМ и в итоге умерла. Среди ее потомков было довольно много ГЛАВАРЕЙ, хотя и не РАЗБОЙНИКОВ.
Ответьте, какие слова мы заменили на "главарь" и "разбойник".
(Король, эльф)
Автор вопроса - Дуглас

8. Этот полудрагоценный камень упоминается во "Властелине колец" один-единственный раз,и в довольно мрачной ситуации. А какого он обычно цвета?

Тёмно-красного.
(Гранаты - в поясе на скелете Балдора)
Автор вопроса - Терн

9. Одна королевская корона много лет провела под водой. Чья же?

Дурина.
Во "Властелине колец" сказано:
'O Kheled-zвram fair and wonderful! ' said Gimli. `There lies the Crown of Durin till he wakes. Farewell! '
К слову, нуменорские и арнорские государи корон не носили. "Thus came, it is said, the manner of the Kings and Queens after­ward to wear as a star a white jewel upon the brow, and they had no crown" (UT). The Elendilmir is named in a footnote to Appendix A (I, iii) to The Lord of the Rings: the Kings of Arnor wore no crown, "but bore a single white gem, the Elendilmir, Star of Elendil, bound on their brows with a silver fillet."
Автор вопроса - Талиорне

10. Однажды ОН предсказал возрождение Тени почти за тысячу лет до начала военных действий с этой Тенью. Спустя еще полторы тысячи лет ОН был убит на войне с представителями этой Тени. Спрашивать имена его родственников было бы нечестно, назвоите имя его самого.
(Гил-галад. Предсказал возвращение Саурона в письма к Алдариону. Имена родственников Гил-галада спрашивать, естественно, нечестно :)
Автор вопроса - Дуглас

11. Кто из гномов упоминал последнее из семи колец перед смертью?
(Траин, отец Торина)
Автор вопроса - Дуглас

12. Первый из них отговорил короля идти в битву, но только один раз, в результате король погиб. Последний из них не захотел идти на битву и погиб сам, хотя король на битву пошел. О ком идет речь?
(О правящих наместниках Гондора)
Автор вопроса - Дуглас

13. Одного из них назвали в честь другого. Первый долго сопровождал нашего героя на пути Туда, а другой - немало на пути Обратно. Назовите это имя.

Бродяжник, зачёт по любому переводу.
(Пони Strider, на нём ехал Фродо из Минас-Тирита).
Автор вопроса - Терн

14. Мы точно знаем, что у хоббитов ЭТО было, а, к примеру, у эльфов ЭТО ни разу не упоминается. У Бильбо и Фродо Бэггинсов ЭТО было общим, а у Бильбо и его матери, Белладонны Тук - не всегда. Не так давно вы могли слышать упоминание по меньшей мере двух примеров ЭТОГО. Что ЭТО такое?
(Фамилия)
Автор вопроса - Дуглас

15. Этот предмет был старейшим сохранившимся к концу третьей эпохи изделием рук человеческих. А из чего он был сделан?

Из серебра.
(Серебряный скипетр владетелей Андуниэ)
Автор вопроса - Терн

16. Первый одолжил у другого некий предмет из шёлка. А какого цвета?

Красного.
(Бильбо - шёлковый платок у Элронда)
Автор вопроса - Терн

17. Это дерево восславил Толкин в своём стихотворении на готском в сборнике "Песни филологов". Вопрос, казалось бы, нелёгкий. Но нам кажется, что сидящие здесь, особенно если вспомнят известную с детства песню, смогут назвать это дерево.

Берёза.
(Родное русское дерево! :)
Автор вопроса - Терн, под редакцией Дугласа

18. Нам известны имена изменников, вольно или невольно перешедших на службу Врага и выступивших против его врагов. Назовите имена совершивших обратное (хотя бы одно).

Оссэ.
В "Сильмариллионе" сказано:
"Melkor hated the Sea, for he could not subdue it. It is said that in the making of Arda he endeavoured to draw Osse to his allegiance, promising to him all the realm and power of Ulmo, if he would serve him. So it was that long ago there arose great tumults in the sea that wrought ruin to the lands. But Uinen, at the prayer of Aule, restrained Ossл and brought him before Ulmo; and he was pardoned and returned to his allegiance, to which he has remained faithful."

В некотором смысле - Унголиант:
В "Сильмариллионе" сказано:
"The Eldar knew not whence she came; but some have said that in ages long before she descended from the Darkness that lies about Arda, when Melkor first looked down in envy upon the Kingdom of Manwл, and that in the beginning she was one of those that he cor­rupted to his service. But she had disowned her Master, desiring to be mistress of her own lust, taking all things to herself to feed her emptiness; and she fled to the south, scaping the assaults of the Valar and the hunt­ers of Oromл, for their vigilance had ever been to the north, and the south was long unheeded."
Авторы вопроса - Талиорне и Остогер

19. Предмет, называющийся так же, как ПЕРВОЕ, использовался при убийстве одного из майяр. Предмет, называющийся так же, как ВТОРОЕ, один из Хранителей унес из Лориена. Предмет, называющийся так же, как ТРЕТЬЕ, не существует. Что на самом деле находилось там, где предполагалось наличие ПЕРВОГО, ВТОРОГО или ТРЕТЬЕГО?
(Кольцо Власти; находилось в кармане у Бильбо, а версии Голлума были "нож, веревка или пусто")
Автор вопроса - Дуглас

20. У кого из эльфов Средиземья был самый могучий дар предвиденья?

Кирдан.
Во "Властелине колец" сказано:
"Gil-galad before he died gave his ring to Elrond; Cнrdan later surrendered his to Mithrandir. For Cнrdan saw further and deeper than any other in Middle-earth, and he welcomed Mithrandir at the Grey Havens, knowing whence he came and whither he would return. Take this ring, Master,' he said, 'for your labours will be heavy; but it will support you in the weariness that you have taken upon yourself. For this is the Ring of Fire, and with it you may rekindle hearts in a world that grows chill. But as for me, my heart is with the Sea, and I will dwell by the grey shores until the last ship sails. I will await you.' "
Автор вопроса - Талиорне

21. Все они, кроме одного, скрывали свои настоящие имена. А как этого одного называли рохиррим?

Речь идёт о магах и Гэндальфе:
"They revealed their true name to few, but used such names as were given to them." (UT)
"По-разному зовут меня в разных краях, – говорил он. – У эльфов я Митрандир, у гномов – Таркун, когда-то, на западе, о котором и молва стерлась, я звался Олорином, на юге я – Инканус, на севере – Гэндальф, на востоке я не бываю" (ВК).
"Many are my names in many countries. Mithrandir among the Elves, Tharkыn to the Dwarves; Olorin I was in my youth in the West that is forgotten, in the South Incбnus, in the North Gandalf, to the East I go not".
Так что, ответ: Серая Хламида и Зловещий Ворон (Greyhame, Stormcrow).
Во "Властелине колец" сказано:
"Взаправду, о Зловещий Ворон, неужели радоваться нам твоему прилету? Латспелл нареку я тебя, Горевестник – а по вестям и гонца встречают".
"Why indeed should we welcome you, Master Stormcrow? Lathspell I name you, Ill-news"
Автор вопроса - то ли Талиорне, то ли Остогер

22. Как известно, большинство титулов в Средиземье передавались по наследству, обычно от отца к сыну. Но этот титул, сменив двенадцать владельцев, внезапно перешёл в другую линию, где и передавался по наследству в дальнейшем. Назовите его.

Король Гондора.
Во "Властелине колец" сказано:
"With Tarannon, the twelfth king, began the line of the Ship-kings, who built navies and extended the sway of Gondor along the coasts west and south of the Mouths of Anduin. To commemorate his victories as Captain of the Hosts, Tarannon took the crown in the name of Falastur 'Lord of the Coasts'. Earnil I, his nephew, who succeeded him, repaired the ancient haven of Pelargir, and built a great navy".
Многие предлагали еще ответ "Тан Шира". Этот ответ засчитывался как дуальный.
Автор вопроса - то ли Талиорне, то ли Остогер, под редакцией Дугласа :)

23. Их насчитывалось четыре раза по три (и такое деление их на группы не произвольно). А кто ими управлял (он регулярно менялся)?

Мэр Мичел Делвинга.
Во "Властелине Колец" сказано:
The only real official in the Shire at this date was the Mayor of Michel Delving (or of the Shire), who was elected every seven years at the Free Fair on the White Downs at the Lithe, that is at Midsummer. As mayor almost his only duty was to preside at banquets, given on the Shire-holidays, which occurred at frequent intervals. But the offices of Postmaster and First Shirriff were attached to the mayoralty, so that he managed both the Messenger Service and the Watch. These were the only Shire-services, and the Messengers were the most numerous, and much the busier of the two. By no means all Hobbits were lettered, but those who were wrote constantly to all their friends (and a selection of their relations) who lived further off than an afternoon's walk.
The Shirriffs was the name that the Hobbits gave to their police, or the nearest equivalent that they possessed. They had, of course, no uniforms (such things being quite unknown), only a feather in their caps; and they were in practice rather haywards than policemen, more concerned with the strayings of beasts than of people. There were in all the Shire only twelve of them, three in each Farthing, for Inside Work. A rather larger body, varying at need, was employed to 'beat the bounds', and to see that Outsiders of any kind, great or small, did not make themselves a nuisance.
Автор вопроса - то ли Талиорне, то ли Остогер

24. Какие науки, как говорили позже, были особо почитаемы в Гондоре времен последних королей Третьей Эпохи?

Генеалогия, алхимия, астрология.
Во "Властелине колец" Фарамир говорит:
"Смерть витала повсюду, ибо нуменорцы, как и прежде, в своем древнем царстве, оттого и погубленном, чаяли земного бессмертия. Князья воздвигали гробницы пышней и роскошней дворцов; имена пращуров в истлевших свитках были слаще их уху, нежели имена сыновей. Бездетные государи восседали в древних чертогах, исчисляя
свое родословие; в тайных покоях чахлые старцы смешивали таинственные эликсиры, восходили на высокие холодные башни и вопрошали звезды".
Автор вопроса - Остогер, под редакцией Дугласа

25. Какие литературные произведения принадлежат королям Средиземья? (назовите хотя бы одно)

Акаллабет (Элендил).
"Of the deeds of Ar-Pharazфn, of his glory and his folly, more is told in the tale of the Downfall of Numenor – which Elendil wrote" (UT)
Алдарион и Эрендис (Элендил?).
"It is also said elsewhere, that the story of Aldarion and Erendis, one of the few detailed histories preserved from Numenor, owed its preservation to its being of interest to Elendil" (UT).
Автор вопроса - Остогер

----
1. Вопрос. Известно, что Толкин начал разрабатывать мифологию Средиземья после того, как в одной из древнеанглийских поэм встретил поразившую его своей красотой фразой. Эта фраза была почти дословно переведена им на квениа, а употребленное в ней англосаксонское слово "сияющий свет, луч" стало именем одного из героев Сильмариллиона. Что это за фраза?

Ответ. "Привет тебе, Эарендил, светлейший из ангелов, Над Средиземьем людям посланный."/"Eala Earendel engla beorhtast Ofer middangeard monnum sended."/"Aiya Earendil elenion ancalima!"

2. Вопрос. Есть название англосаксонского королевства, которое совпадает с названием страны во Властелине Колец. На территории этого королевства находится и родина Толкина, и его alma mater. Какие это два названия?

Ответ. Свою страну роханцы называют Марка. Сейчас в Англии нет графства с похожим названием, а вот в прошлом – существовало англосаксонское королевство Мерсия, на территории которого находится и родина Толкина (Бирмингем), и его alma mater (Оксфорд). Мерсия - это латинизм, западные саксы называли это королевство Mierce (Миэрк), что, в свою очередь, согласно закону «i-мутации», произошло от Меарк. Согласно законам исторической фонетики, сами мерсианцы должны были называть свою страну Марк (или Марка).

3. Вопрос. Название одного из народов Средиземья позаимствовано из англосаксонской поэмы. Какое это название и какая поэма?

Ответ. Из «Беовульфа» позаимствовано название орков: источниками для него стали два древнеанглийских слова – orcneas «чудовища» и ogre «демон».

4. Вопрос. Толкин упоминает в своей статье «Возвращение Бьортнота» имя потомка древнего мерсийского рода как образец мужества. Это имя звучит и в других произведения Толкина. Вот так описан он в поэме «Возвращение Бьортнота»
Как новый меч был он,
но старой стали. Пылкий, как пламя,
как клинок, крепкий, на язык резкий
как Оффа.

Ответ. Из старой поэмы заимствовано имя благородного юноши Эльфвина
(потомка древнего мерсийского рода).

5. Вопрос. Здесь приведены староанглийские имена, соответствующие именам сыновей Феанаро. Назовите соответствия и объясните их.

Daegred Winsterhand

Daegmund Swinsere

Cynegrim Fagerfeox

Cyrefinn Facensearo

Colpegn Nihthelm

Deormod

Tirgeld

Ответ. Маэдрос - Daegred Winsterhand - Дёгред (Daegred "daybreak, daven" - "рассвет" - так его называла Нерданель и другие родичи из-за особенного цвета его волос; Winsterhand "left-handed" - "делающий все левой рукой").
Маглор - Daegmund Swinsere - Дёгмунд (Daegmund - ?"защищенный силой дня"; Swinsere "musician, singer" - музыкант, певец).
Келегорм - Cynegrim Fagerfeox - Кюнегрим (Cynegrim - вероятно, древнеанглийская замена имени Celegorm "по созвучию"; Fagerfeox "fair-haired" - "светловолосый").
Куруфин - Cyrefinn Facensearo - Кюрефин (Cyrefinn - от cyre "choice" - "выбор"; Facensearo - от facen "deceit, guile, wickedness" - "обман, хитрость, вероломство, злоба" ("слово, имеющее исключительно плохой смысл") и searu "skill, cunning" - "умение, искусство", причем также с отрицательным смыслом... как говорится, понимайте, как хотите...).
Карантир - Colpegn Nihthelm - Нихтхельм (Colpegn - от col "coal", "уголь"; niht-helm "cover of night", "покров ночи", поэтическое выражение, которое можно найти в "Беовульфе" и других поэмах).
Амрод - Deormod - Дёрмод ("Brave-hearted" - "храброе сердце").
Амрас - Tirgeld - Тиргельд (от tir "-glory" - "слава" и -geld (-gild) в именах "of worth" - "достойный, заслуживающий", т.е. "Заслуживающий славы").

6. Вопрос. Слова какого исторического лица, ставшего героем одного из произведений Толкина, он называл «самым совершенным выражением героического северного духа, будь то скандинавского или английского; это самая ясная и
четкая формулировка учения о беспредельном терпении, поставленном на службу непреклонной воле».

Ответ. Слова Бьортвольда считаются самым совершенным выражением героического северного духа, будь то скандинавского или английского; это самая ясная и четкая формулировка учения о беспредельном терпении, поставленном на службу непреклонной воле.
21. Ах ты ж блин. Я догадался, что речь идет о Гэндальфе, но думал, что "они" - это не Маги, а члены отряда Хранителей. Гимли скрывал свое настоящее имя по гномьему обычаю, Арагорн назывался Торонгилем, когда воевал в Гондоре и Рохане, Фродо и Сэм в Бри назывались Подхолмсом и Надватсоном чужими фамилиями, и Мерри с Пиппином, кажется, тоже? Сидел, гадал, где и когда свои имена скрывали Леголас и Боромир...
Слушай, какие крутые вопросы, просто аааа!
Вот был же у меня вариант "береза"! И цвет платка я вспомнила правильно, но почему-то усомнилась...